Học tiếng Hàn qua bài hát A Good Man.

Kpop bạn đã từng nghe thử chưa? Nếu bạn đang có ý định học và cải thiện khả năng tiếng Hàn của minh thì đó sẽ là một lựa chọn hoàn hảo nhé.Sau đây hãy cùng nhau đến với lời Hàn của ca khúc A Good Boy của những anh chàng Big Bag nhé.

- Phương pháp học tiếng Hàn vỡ lòng.http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/Phuong-phap-hoc-tieng-Han-Quoc-vo-long-262/.
HANGUL.
착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심


긴긴 기다림속에 그댈 만났잖아 이건 하늘의 장난
비가 오면 그치고 벼락이 치면 숨으면 되는데
그대없는 꿈에서 나 매일 스물네시간 헤메이는데
궁금해 잘 있는건지 벌써 잠 들었는지


Oh please one more time dance with me tonight
오늘도 꿈에 그대와의 달콤한 시간
차분히 발맞추고 나누던 이야기들


흐르는 시간이란 toxic 현실이란 미로의 열쇠를 찾지


내 기막힌 사랑도 착각의 눈물인가
마지막 희망을 걸던 꽃다발도


즈려밟힌 가슴이 날 괴롭히는데


O.K. 입장바꿔 생각해 미안해 그대


착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심


떨어진 입맛 사진을 또 꺼내려 잡은 지갑
바보같이 텅 빈 휴대폰에 문자 확인만


그리움에 모두 지울게 아무 흔적도 없는 방법으로


한 남자만의 순정은 로맨틱 가슴 속 깊은곳의 외침
시간이 약이 되겠지 이별이란 따가운 채찍


(카페인 알콜 다 조금만 줄여요)


거울에 비친 내 모습 나 외면을 하네


착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심


바락바락 우겨오던 그 자존심도 까딱안하던 두 눈에 한줄기로
가랑가랑비가 와 아직 너를 못 잊고
Oh 그대여 바락 우겨오던 그 자존심도 까딱 안하던 두 눈에 한줄기로
가랑가랑비가 와 아직 그녀는 날 못 잊죠 (너는 날 못 잊어)


착한사람 (그녀는 날 못 잊죠)
나쁜사람 (너를 잊고)
착한사람 나쁜사람, 나쁜사람
난난난 나쁜사람


착한사람이었음 안그랬죠
그러나 나쁜사람이 아니야 그렇죠?
제발 착각였단 말은 말아다오
구겨진 여린 마음에 버려진 마지막 자존심

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn.http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/.
ROMANIZATION.
Chakhansaramieopsseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim


Gingin gidarimsoke geudael mannatjanha igeon haneurui jangnan
Biga omyeon geuchigo byeoraki chimyeon sumeumyeon doeneunde
Geudaeeopneun kkumeseo na maeil seumulneshigan hemeineunde
Gunggeumhae jal itneungeonji beolsseo jal deureopneunji


Oh please one more time dance with me tonight
Oneuldo kkume geudaewaui dalkomhan shigan
Chabunhi balmatchugo nanudeon iyagideul


Heureuneun shiganiran toxic hyeonshiriran miroui yeolswireul chatji


Nae gimakhan sarangdo chakgakui nunmuringa
Majimak hoemangeul geoldeon kkotdabaldo


Jeuryeobalphin gaseumi nal goerophineunde


O.K. ipjangbakkwo saenggakhae mianhae geudae


Chakhansaramieopsseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim


Tteoreojin ipmat sajineul tto keonaeryeo japeun jigap
Babogachi teong bin hyudaepone munja hwakinman


Geuriume modu jiulge amu heunjeokdo eopneun bangbeopeuro


Han namjamanui sunjeongeun romaentik gaseum sok gipeungotui wichim
Shigani yaki doegetji ibyeoriran ttagaun chaejjik


(Kapein alkol da jogeumman juryeoyo)


Geoure bichin nae moseup na wimyeoneul hane


Chakhansaramieosseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim


Barakbarak ugyeoodeon geu jajonshimdo kattakanhadeon du nune hanjulgiro
Garanggarangbiga wa ajik neoreul mot itgo
Oh geudaeyeo barak ugyeoodeon geu jajonshimdo kattakanhadeon du nune hanjulgiro
Garanggarangbiga wa ajik geunyeoneun nal mot itjyo (neoneun nal mot ijeo)


Chakhansaram (geunyeoneun nal mot itjyo)
Nappeunsaram (neoreul itgo)
Chakhansaram nappeunsaram, nappeunsaram
Nannannnan nappeunsaram


Chakhansaramieosseum angeuraetjyo
Geureona nappeunsarami aniya geureohjyo?
Jebal chakgakyeotdan mareun maradao
Gugyeojin yeorin maeume beoryeojin majimak jajonshim
- Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Tra cứu điểm thi TOPIK tiếng Hàn nhanh gọn lẹ chỉ trong 3 bước đơn giản dễ dàng.

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng