Học tiếng Hàn qua bài hát Big Bang - Day By Day

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Các giới từ thông dụng ở Hàn Quốc.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-So-Cap-1/Cac-gioi-tu-thong-dung-222/.
떠나가
Yeah, finally I realise, that I’m nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah~
파도처럼 부숴진 내 맘
바람처럼 흔들리는 내 맘
연기처럼 사라진 내 사랑
문신처럼 지워지지 않아
한숨만 땅이 꺼지라 쉬죠
내 가슴속에 먼지만 쌓이죠 (say goodbye)
네가 없인 단 하루도 못 살 것만 같았던 나
생각과는 다르게도 그럭저럭 혼자 잘 살아
보고 싶다고 불러 봐도 넌 아무 대답 없잖아
헛된 기대 걸어 봐도 이젠 소용없잖아
네 옆에 있는 그 사람이 뭔지 혹시 널 울리진 않는지
그대 내가 보이긴 하는지 벌써 싹 다 잊었는지
걱정돼 다가가기조차 말을 걸 수조차 없어 애태우고
나 홀로 밤을 지새우죠 수백 번 지워내죠
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아 볼만 해 그럭저럭 견뎌 낼만 해
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네
Oh, girl, I cry, cry
You’re my all, say goodbye
길을 걷다 너와 나 우리 마주친다 해도
못 본 척 하고서 그대로 가던 길 가줘
자꾸만 옛 생각이 떠오르면 아마도
나도 몰래 그댈 찾아갈지도 몰라
넌 늘 그 사람과 행복하게 넌 늘 내가 다른 맘 안 먹게
넌 늘 작은 미련도 안 남게끔 잘 지내줘 나 보란 듯이
넌 늘 저 하늘같이 하얗게 뜬 구름과도 같이 새파랗게
넌 늘 그래 그렇게 웃어줘 아무 일 없듯이
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아 볼만 해 그럭저럭 견뎌 낼만 해
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네
나를 떠나서 맘 편해지길 (나를 잊고서 살아가줘)
그 눈물은 다 마를테니 yeah (하루하루 지나면)
차라리 만나지 않았더라면 덜 아플 텐데 
영원히 함께 하자던 그 약속 이젠
추억에 묻어 두길 바래 baby 널 위해 기도해
돌아보지 말고 떠나가라 또 나를 찾지 말고 살아가라
너를 사랑했기에 후회 없기에 좋았던 기억만 가져가라
그럭저럭 참아 볼만 해 그럭저럭 견뎌 낼만 해
넌 그럴수록 행복해야 돼 하루하루 무뎌져 가네
Oh, girl, I cry, cry
You’re my all, say goodbye, bye
Oh, my love, don’t lie, lie
You’re my heart, say goodbye

- Khoá học sơ cấp 1.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-So-Cap-1/#.Vt4o9X197Dc.
Từ bên trái
Vâng, cuối cùng, tôi nhận ra rằng tôi không có gì mà không có anh
Tôi đã quá sai lầm, tha thứ cho tôi


Ah ah ah ah~ 


Như những con sóng của phá-trong tâm trí của tôi.
Run như gió trên tâm trí của tôi.
Giống như hút thuốc, và mất tình yêu của tôi.
Như một hình xăm không trên một
Thở dài, chỉ có trái đất, phá vỡ ra ngay.
Trong trái tim của tôi, chỉ có những bụi và nate là (tạm biệt)


Anh không phải là thực sự trong một ngày, chỉ cần không dùng để sống trong nó, giống như tôi.
Suy nghĩ khác, và tôi biết tôi sống một mình
Thấy anh rồi, và nói: " không, không.
Hy vọng những bước đi trên, nhưng bây giờ chúng ta không quan tâm.


Và người đàn ông, đó là trong những gì bạn có bạn nào bị nổ tung.
Anh thấy đó, tôi thấy một loài đã quên điều đó.
Lo lắng bởi vì nó đã nói nó thậm chí còn không thể tự ái
Tôi là một mình vào ban đêm nó hàng trăm lần trong đầu của tôi.


Không quay trở lại trên đôi giày của bạn, và đi với tôi đến người đang sống, và không tìm thấy.
Em yêu anh, tôi rất tiếc cho những kỷ niệm đẹp trong chỉ lấy
Tôi giữ lại nhưng tôi thấy gyeondyeo nhưng ngày mai.
Anh đang hạnh phúc hơn tôi có được một ngày tại một thời điểm của mudyeo


Ôi, cô bé, tôi đã khóc, khóc
Anh là tất cả của tôi, chào tạm biệt


Trên con đường của anh và để chúng tôi thậm chí còn phải đối mặt với những
Không phải như thế này, và đó là của con đường.


Những ý tưởng cũ mà chỉ khi nó mọc và lặn
Tôi cũng biết rằng nếu tôi không biết đường


Anh đang ở trong thiên đường, và người đàn ông phía sau bạn, và bạn đang hạnh phúc, tôi không nghĩ là anh khác
- Anh luôn là một cơ hội thật nhỏ bé mà tôi đã không quan tâm vì họ cho tôi, khi tôi chạy


Anh là thiên đường của tôi, như bầu trời, mây trắng, di chuyển ra ngoài, và cũng là người mới palah
Anh lúc nào cũng vậy hãy cho tôi một nụ cười, như không ai


Không quay trở lại trên đôi giày của bạn, và đi với tôi đến người đang sống, và không tìm thấy.
Em yêu anh, tôi rất tiếc cho những kỷ niệm đẹp trong chỉ lấy
Tôi giữ lại nhưng tôi thấy gyeondyeo nhưng ngày mai.
Anh đang hạnh phúc hơn tôi có được một ngày tại một thời điểm của mudyeo


Em bỏ anh (true pyeonhae quên tôi từ sự sống, và cho tôi)
Đó là những giọt nước mắt đã một tama, vâng (một ngày tại một thời gian sau)


Tôi chưa bao giờ gặp đã dẫn đầu sẽ làm giảm
Hãy cùng nhau mãi mãi, lời hứa, mà nó bây giờ.
Những ký ức đã bị chôn vùi trong hy vọng anh cầu nguyện cho em bé


Không quay trở lại trên đôi giày của bạn, và đi với tôi đến người đang sống, và không tìm thấy.
Em yêu anh, tôi rất tiếc cho những kỷ niệm đẹp trong chỉ lấy
Tôi giữ lại nhưng tôi thấy gyeondyeo nhưng ngày mai.
Anh đang hạnh phúc hơn tôi có được một ngày tại một thời điểm của mudyeo


Ôi, cô bé, tôi đã khóc, khóc
Anh là tất cả của tôi, chào tạm biệt, tạm biệt
Ôi, tình yêu của tôi, không nói dối, lời nói dối
Em là trái tim của tôi, chào tạm biệt


- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Tra cứu điểm thi TOPIK tiếng Hàn nhanh gọn lẹ chỉ trong 3 bước đơn giản dễ dàng.

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng