Học tiếng Hàn qua bài hát Big Bang - Stupid Liar

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Lịch thi Topik tiếng Hàn.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tieng-Han-Nhap-Mon/bang-so-tieng-han-158/.
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this)
YG and another Big Bang
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love
How could you be so how could you be so
나는 널 못 믿어 (여자면 다 싫어)
네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데
오늘 아프다며 밀린 과제 땜에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게 차한잔하게 잠깐이면 돼
또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써 모르는척 했어
왜 계속 똑같은 패턴 넌 입만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 Like 피노키오
너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 못 넘어가 이번엔
Monday to Sunday 중에 나는 선택
Baby don’t lie to me oh
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar
가려진 미소에 숨기는 시선 누굴 보는지
네가 그럴때마다 난 겁이나서
네가 무서워져 친구들이 볼까 조마해져 후
혹시 돌아 돌아 돌아 갈수 있다면
좌절하는 내가 있다면
이미 늦은 널 힘들게 한 무엇에 지쳤을 쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플 때만 남 탓 하는 아이 같은건 모두 똑같애
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar
예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요
처음 만난 그때의 너로 돌아갈순 없나요
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
I am so stupid I’m so stupid stupid
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
(Oh no)
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar

- Tiếng Hàn nhập môn cho người mới bắt đầu.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tieng-Han-Nhap-Mon/#.VteYz3197Dc.
oo hoo ooh-ooh ooh-ooh
Welcome back (How you doin ladies)
yoo hoo y’all already know what it is
ooh-ooh (you can’t touch this)
YG and another Big Bang
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love
How could you be so how could you be so
나는 널 못 믿어 (여자면 다 싫어)
네가 날 버려놓고 이제 와 이러면 난 또 무너질텐데
오늘 아프다며 밀린 과제 땜에 너무 바쁘다며
친구분들과 그냥 오붓하게 차한잔하게 잠깐이면 돼
또 맘 짠하게 나름 남자답게 보이려고 애써 모르는척 했어
왜 계속 똑같은 패턴 넌 입만 열면 거짓말을 뱉어
늘어난 너의 코 Like 피노키오
너의 진심이 뭔데 나는 네게 뭔데 못 넘어가 이번엔
Monday to Sunday 중에 나는 선택
Baby don’t lie to me oh
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar
가려진 미소에 숨기는 시선 누굴 보는지
네가 그럴때마다 난 겁이나서
네가 무서워져 친구들이 볼까 조마해져 후
혹시 돌아 돌아 돌아 갈수 있다면
좌절하는 내가 있다면
이미 늦은 널 힘들게 한 무엇에 지쳤을 쯤
어쨌던 간에 사랑은 서로가 죄
아플 때만 남 탓 하는 아이 같은건 모두 똑같애
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar
예쁜 얼굴 뒤 다른 모습이 이젠 나도 싫어요
처음 만난 그때의 너로 돌아갈순 없나요
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
I am so stupid I’m so stupid stupid
I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid
(Oh no)
(Hey) 내가 미쳐가요 내가 미쳐가요
아무것도 몰라 하는 저 표정 좀 봐요
이젠 지쳐가요 이젠 지쳐가요 우리 그만 만나요
난 모든걸 알고 있어 Baby I don’t hate you
네 모습 그대로가 좋은데 나는
내가 미쳐가요 이젠 지쳐가요
Liar liar stupid liar liar liar liar
Big Bang - ngu dối trá - Hàn Lyrics


Nguồn: http://www.princessoftea.com/…/big-bang-stupid-liars-lyric…/


Oo hô ooh-ooh ooh-Ooh
Chào mừng trở lại (công việc thế nào, quý cô)
Yoo Hoo tất cả các bạn đã biết nó là gì.
Ooh-Ooh (bạn không thể chạm vào đây)


YG và tiếng nổ lớn khác
Tôi thật ngu ngốc tôi ngu ngốc quá tôi quá ngu ngốc trong tình yêu
Tôi thật ngu ngốc tôi ngu ngốc quá tôi quá ngu ngốc trong tình yêu


Sao anh có thể được thì làm sao anh có thể trở nên
Tôi đã không tin (nữ) - nếu bạn ghét.
Cái ngày anh bỏ đi và bây giờ nó đã kết thúc, tôi sẽ rơi xuống một lần nữa.


Bệnh ngày hôm nay, và tôi đã đẩy cuộc gọi, quá bận rộn
Bạn bè đến và chỉ đánh nó với một ly nếu bạn hỏi.
Có vẻ như anh đang tốt với những người đàn ông với một chàng trai đẹp để triển lãm woo không biết.
Làm sao anh giữ mẫu là tương tự cho bạn khi bạn mở miệng ra chỉ baet-eo nói dối.
Thêm mũi như Pinocchio


Chân thành của tôi là gì về tiếp theo là gì chương không phải lần này.
Đến chủ nhật thứ hai của tôi đã chọn
Cưng đừng nói dối tôi ôi


(này) tôi bị điên tôi điên.
Tôi không biết bất cứ điều gì để nhìn tôi, nhìn kìa.
Bây giờ jichyeo. Bây giờ jichyeo. Cuộc gặp của chúng tôi dừng lại.
Tất cả những gì bạn cần biết, tôi có một em bé tôi không ghét anh.
Vâng, anh thấy đấy, tôi là một đức chúa trời.
Tôi phát điên với cái jichyeo.
Ngu Ngốc Wild Wild Wild Wild Wild Wild


Có một nụ cười che mắt không thấy ai
Tôi nghĩ anh bất cứ khi nào tôi sợ nó
Anh là bạn bè người ta thì được joe
Anh phải trở lại để trở về, nếu ở đây
Nếu tôi phải chạy trốn.
Đã trễ giờ làm hại một tìm kiếm cái gì tôi làm trên
Hắn đã làm gì mà tình yêu giữa nhau tội lỗi.
Cần phải làm gì đó không phải chỉ có khi tôi lại cùng một phòng, tất cả cùng một thằng nhóc


(này) tôi bị điên tôi điên.
Tôi không biết bất cứ điều gì để nhìn tôi, nhìn kìa.
Bây giờ jichyeo. Bây giờ jichyeo. Cuộc gặp của chúng tôi dừng lại.
Tất cả những gì bạn cần biết, tôi có một em bé tôi không ghét anh.
Vâng, anh thấy đấy, tôi là một đức chúa trời.
Tôi phát điên với cái jichyeo.
Ngu Ngốc Wild Wild Wild Wild Wild Wild


Khuôn mặt xinh đẹp đằng sau những người khác tôi thấy bây giờ tôi ghét tôi quá.
Gặp nhau lần đầu tiên, sau đó bạn sẽ được sự trở lại của mình.
Tôi thật ngu ngốc tôi ngu ngốc quá tôi ngu ngốc quá
Tôi quá ngu ngốc tôi ngu ngốc quá ngu ngốc
Tôi thật ngu ngốc tôi ngu ngốc quá tôi ngu ngốc quá
(Oh no)


(này) tôi bị điên tôi điên.
Tôi không biết bất cứ điều gì để nhìn tôi, nhìn kìa.
Bây giờ jichyeo. Bây giờ jichyeo. Cuộc gặp của chúng tôi dừng lại.
Tất cả những gì bạn cần biết, tôi có một em bé tôi không ghét anh.
Vâng, anh thấy đấy, tôi là một đức chúa trời.
Tôi phát điên với cái jichyeo.
Ngu Ngốc Wild Wild Wild Wild Wild Wild
- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Tra cứu điểm thi TOPIK tiếng Hàn nhanh gọn lẹ chỉ trong 3 bước đơn giản dễ dàng.

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng