Tiếng Hàn qua bài hát: Oh My Girl - I found love.

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Cách nói tiếng Hàn với người bản xứ.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Chia-Se/Cach-noi-tieng-Han-nhu-nguoi-ban-xu-278/.
lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala
문득 무서운 생각이 들어
너는 아닌데 말야
나만 들떠서 혼자 이러는 게 아닐까
쪽지 난 사랑이란 단어가 적힌
숨겨놓은 마음을 찾기
넓은 운동장에서 나는 이렇게나 바쁜 걸


너의 마음에 든 거 그 속에 든 거
등 뒤로 자꾸 감추는 게 무언지
누구 건지 누굴 위한 건지
시간을 돌려보면 알겠지


Oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때
넌 나를 보고 있었네
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
늘 내가 웃을 때마다
따라서 웃고 있던 너
Now that I found love


lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala


상자 속에 또 상자가 있어
아직 확실한 건 하나도 없고
그냥 한 번에 널 열어볼 순 없는 거니
온통 나는 물음표만 가득해 분명
어딘가 방심했겠지 잘 봐
네가 알려주지 않아도 난 찾아내 볼 테니까


1분 흘러간 1초 날 보는 표정
조그만 단서 하나쯤은 있겠지
내가 뭔지 너한테 난 뭔지
시간을 돌려보면 알겠지


Oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때
넌 나를 보고 있었네
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
늘 내가 웃을 때마다
따라서 웃고 있던 너
Now that I found love


되돌아보면 정직 하기만한
장난 속에서 Found love
네가 나를 쫓았던 단서들
그렇게 찾던 비밀상자
옆엔 나라는 열쇠 Found love
상자 안에 또 다른 너를 Found out


난 우리가 연인이 된다면
하고픈 게 많은데
그런 사인 아닌 걸
난 그게 조금 속상해
네가 한 말 너의 행동
나는 다시 기억을 되짚어


Oh now that I found love
내가 예쁘다 했던
그 옷을 입고 있었네
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
갑자기 가까워지면
나만큼 긴장 했던 너
Now that I found love


Oh now that I found love
내가 한눈을 팔 때
넌 나를 보고 있었네
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
늘 내가 웃을 때마다
따라서 웃고 있던 너
Now that I found love


lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala
lalala lalala lalalala
[효/유/승] Now that I found love

- Chia sẻ kinh nghiệm du học Hàn Quốc. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Chia-Se/#.VwW3Spx97Dc
lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala
I suddenly have a scary thought
Am I this way because
My excitement is one-sided
A letter, searching for your hidden heart
With love written on it
I’m busy in this wide field


The fact that I’ve fallen into your heart
What’s that you’re hiding behind you
Whose is it, who is it for?
With time I shall know


Oh now that I found love
While I wasn’t looking,
You were looking at me
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
While I was smiling,
You also smiled with me
Now that I found love


lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala


Inside this box is another box
Nothing is certain yet
Can’t I just open your heart all at once
I’m filled with question marks,
I must have missed something
Watch me, even if you contain it, I’ll find it


1 second within 1 minute, there must be a clue
With the way you look at me
What am I, what am I to you,
With time I shall know


Oh now that I found love
While I wasn’t looking,
You were looking at me
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
While I was smiling,
You also smiled with me
Now that I found love


When I look back,
Within those playful times found love,
The clues that you chased me with
next to the secret box I was searching for,
I am the key Found love,
A different you within that box, found out


If we become lovers
There are many things
I wish to do with you
But it saddens me that we’re not
Your words and actions,
I look back in my memories


Oh now that I found love
The outfit you said looked pretty,
I was wearing it
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
With the sudden closeness,
You became more nervous
Now that I found love


Oh now that I found love
While I wasn’t looking,
You were looking at me
Oh yeah oh yeah
Now that I found love
While I was smiling,
You also smiled with me
Now that I found love


lalala lalala lalalala
I found love
lalala lalala lalalala
lalala lalala lalalala
Now that I found love
- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng

Từ vựng tiếng Hàn về đơn từ và giấy tờ công vụ