Tiếng Hàn qua bài hát: A Pink - My My.

Kpop bạn đã từng nghe thử chưa? Nếu bạn đang có ý định học và cải thiện khả năng tiếng Hàn của minh thì đó sẽ là một lựa chọn hoàn hảo nhé.Sau đây hãy cùng nhau đến với lời Hàn của ca khúc nhạc Hàn hay nhất nào.

- 7 nguyên tắc học tiếng Hàn nhanh nhất. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/7-nguyen-tac-hoc-tieng-Han-nhanh-nhat-242/
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
내가 네게 못했던 말
앞에서면 떨렸던 마음
난 네가 너무나 좋아서 그래

또 하루 종일 네 생각만
한 두 번이 아닌 시간
너는 모를 거야 오~ 정말

나 지금
너무나 떨려와서 말을 못해
이런 기분! (MY MY)
바로 지금! (MY MY)
막 떨리는 마음 어떻게 해

내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

너를 처음 보았던 날
눈이 처음 내렸던 날
새 하얀 눈처럼 너무나 떨려와

우연히 널 마주칠까
생각만 해도 떨리는
내 마음을 어떻게 할까

난 정말
사랑이 어떤 건지 모르겠어
이런 기분 (MY MY)
바로 지금 (MY MY)
처음 느끼는 마음 어떻게 해

내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

혹시 네 앞에서
내 마음 들켜버림 어떻게 해
널 보면 내 마음이 설레
한걸음씩 갈래
지금 바로 내 마음 보여줄래
Oh Oh Baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you’ll be mine.

내가 기쁠 때나 슬플 때나
난 널 부르고 싶어
MY MY MY You’re MY
넌 항상 내 마음속에
변치 말고 그 자리에 딱!
거기 있어주면 돼~
이렇게 널 사랑해

MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY

- Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/.
My My My You’re My
My My My You’re My
The words I couldn’t say to you,
My heart shaking when I stood in front of you
It was because I really like you

Again, all day long I thought of you,
and this isn’t the first time
You wouldn’t know oh~ for real

Right now
I’m shaking so much I can’t talk
This feeling! (My My)
Right now! (My My)
This tremble, what should I do

Whenever I’m happy or sad,
I want to call you
My My My You’re My
you’re always inside my heart
Don’t change and stay there!
You just have to stay there~
I love you like this

My My My You’re My
My My My You’re My

The first day I saw you,
the first day it snowed
Like the pure white snow, I shook

Even if I think of encountering
you randomly, I shake
What should I do with my heart

I really don’t get what love is
This feeling (My My)
Right now (My My)
I’m feeling this for the first time, what should I do

Whenever I’m happy or sad,
I want to call you
My My My You’re My
you’re always inside my heart
Don’t change and stay there!
You just have to stay there~
I love you like this

My My My You’re My
My My My You’re My

What should I do if I get caught
about my feelings in front of you
When I see you, my heart flutters,
I want to step forward step by step
I want to show you my heart right now
oh oh baby
Dear boy I’m fell in love on a snowy day.
I will be yours forever as long as you’ll be mine.

Whenever I’m happy or sad,
I want to call you
My My My You’re My
you’re always inside my heart
Don’t change and stay there!
You just have to stay there~
I love you like this

My My My You’re My
My My My You’re M
- Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.