Tiếng Hàn qua bài hát: Teen Top - Girl Friend.

Trong chuyên mục ngữ pháp tiếng Hàn kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học “Học tiếng Hàn qua bài hát Kpop.”

- Lịch thi Topik tiếng Hàn. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Chia-Se/Lich-thi-TOPIK-tieng-Han-287/.
A girl, Got somethin’ to tell you 난 너만 원해 원해,
I want you baby
I need a girl,I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


살며시 다가왔잖아, 내 맘을 빼앗았잖아
우린 이미 벌써 통했잖아, 내 두 눈을 바라봐
하루에 도 몇번씩 날 전화하게 만들고
달콤한 니 목소리에 미소 짓게 만들어
오직 내겐 너 하나 뿐인 걸(I got ya)
My lady 내 손을 잡아


Hey shawty, My baby 혹시 내 생각해
너를 만날 생각에 나 잠도 안와 자꾸만 나
혼자 웃어 헤헤, I know you feel the same
What mo’ can I say, 사실은 니가 처음이야


I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


넌 정말 예뻐,
예뻐 그 누구보다 더 넌 눈 부셔
새하얀 피부에 새까만 눈동
(넌 내꺼 내꺼)
You’re ma beautiful girl


매일마다 니 생각에 나는 잠도 못 이뤄
이 런 기분 처음인 걸 그 누가 알까
I want you girl, I need you girl


Hey shawty, My baby 혹시 내 생각해
너를 만날 생각에 나 잠도 안와 자꾸만 나
혼자 웃어 헤헤, I know you feel the same
What mo’ can I say, 사실은 니가 처음이야


I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


Hey girl, you’re the only one
난 너만 있으면 돼
Hey girl, you’re the only one
언제까지나 내 옆에 있어줘


I need a girl, I need a girl, I need a girl
넌 정말 예쁘고 아름다워
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


I love you baby ~

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Han-Quoc/#.VwW9T5x97Dc.
A girl, Got somethin’ to tell you
nan neoman wonhae wonhae, I want you baby
I need a girl, I need a girl,I need a girl
neon jeongmal yeppeugo areumdawo
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


salmyeosi dagawattjanha, nae mameul ppaeasattjanha
urin imi beolsseo tonghaettjanha,nae du nuneul barabwa
harue do myeotbeonssik nal jeonhwahage mandeulgo
dalkomhan ni moksorie miso jitge mandeureo
ojik naegen neo hana ppunin geol (I got ya)
My lady nae soneul jaba


Hey shawty, My baby hoksi nae saenggakhae
neoreul mannal saenggake na jamdo anwa jakkuman na
honja useo hehe, I know you feel the same
What mo’ can I say, sasireun niga cheoeumiya


I need a girl, I need a girl, I need a girl
neon jeongmal yeppeugo areumdawo
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


neon jeongmal yeppeo, 
yeppeo geu nuguboda deo neon nun busyeo
saehayan pibue saekkaman nundongja
(neon naekkeo naekkeo)
You’re ma beautiful girl


maeilmada ni saenggake naneun jamdo mot irwo
i reon gibun cheoeumin geol geu nuga alkka
I want you girl, I need you girl


Hey shawty, My baby hoksi nae saenggakhae
neoreul mannal saenggake na jamdo anwa jakkuman na
honja useo hehe, I know you feel the same
What mo’ can I say, sasireun niga cheoeumiya


I need a girl, I need a girl, I need a girl
neon jeongmal yeppeugo areumdawo
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


Hey girl, you’re the only one
nan neoman isseumyeon dwae
Hey girl, you’re the only one
eonjekkajina nae yeope isseojwo


I need a girl, I need a girl, I need a girl
neon jeongmal yeppeugo areumdawo
I need a girl, I need a girl, I need a girl
Girl friend, friend, friend, friend


I love you baby~
- Nguồn tham khảo : http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.