Tiếng Hàn qua bài hát: Seo In Young - Anymore

Học tiếng Hàn Quốc online cũng là một trong những phương pháp rất hay,giúp chúng ta dễ dàng hơn với học tiếng Hàn Quốc trên nhiều phương diện.Qua đây mình muốn giới thiệu với mọi người học tiếng Hàn qua bài hát của U Kiss - 4U.

- Lộ trình ôn thi TOPIK. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-Nghe-Hieu-Qua/Lo-trinh-on-thi-TOPIK-2016-318/.
어디선가 네 목소리가 들려와
또 바보처럼 네 모습 그려봐(난 또)
설명할 수 없는 강한 힘이 날 감싸고
내 삶에 깊이 박힌 빛 바랜 추억들만
넌 잘 지내고 있다는 소식을 들었어
멈춰버린 시간 속에 나 혼자 갇혀 있잖아
네가 원한 건 내가 아닌 걸
알면서도 널 붙잡고 있었던
바보 같은 난 이제 여기 없어
And I Feel Like
We Can’t’ Go on Anymore
Anymore ohohoh anymore ohohoh
anymore ohohoh
Don’t Wanna Cry anymore


네가 없는 하루도 나쁘지 않아
그래 차라리 더 잘된 것 만 같아 you know
넌 내가 울며 매달리길 바라겠지만
그건 너의 이기적인 생각이야 It’s Too Late
추억도 시간 앞에 시들어 버린 꽃
밤하늘에 떨어지는 별처럼 빛을 잃어가


네가 원한 건 내가 아닌 걸
알면서도 널 붙잡고 있었던
바보 같은 난 이제 여기 없어
And I Feel Like
We Can’t’ Go on Anymore
Anymore ohohoh anymore ohohoh
anymore ohohoh
Don’t Wanna Cry anymore


내 곁에 있을 때보다
행복해야 돼
Cause I know that 너도 가끔
날 생각하고 있다는 걸


네가 원한 건 내가 아닌 걸
알면서도 널 붙잡고 있었던
바보 같은 난 이제 여기 없어
And I Feel Like
We Can’t’ Go on Anymore
Anymore ohohoh anymore ohohoh
anymore ohohoh
Don’t Wanna Cry anymore

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn. http://tienghangiaotiep.edu.vn/kinh-nghiem-hoc-tieng-han/.
I hear your voice from somewhere
And again like a fool, I draw you out in my head (again)
An inexplicable, strong force embraces me
And there are only faded memories deeply nailed into my life
I heard that you were doing well
But I’m trapped alone in this stopped time
What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn’t here anymore
And I feel like
we can’t go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh
anymore oh oh oh
Don’t wanna cry anymore


A day without you isn’t so bad
So I think it’s all for the best, you know
You may have wanted me to cry and beg
But that’s just your selfish thought – it’s too late
Even memories become wilted flowers in front of time
Like falling stars in the night sky, they lose the light


What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn’t here anymore
And I feel like
we can’t go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh
anymore oh oh oh
Don’t wanna cry anymore


Please be happier than
when you were with me
Cause I know that you
will think of me sometimes too


What you want is not me
I know this but I still held onto you
But that fool isn’t here anymore
And I feel like
we can’t go on anymore
Anymore oh oh oh anymore oh oh oh
anymore oh oh oh
Don’t wanna cry anymore
- Nguồn tham khảo : http://tienghangiaotiep.edu.vn/
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.