Tiếng Hàn qua bài hát: Sistar - But I Love You

Học tiếng Hàn Quốc online cũng là một trong những phương pháp rất hay,giúp chúng ta dễ dàng hơn với học tiếng Hàn Quốc trên nhiều phương diện.Qua đây mình muốn giới thiệu với mọi người học tiếng Hàn qua bài hát của U Kiss - 4U.

- Bí quyết vàng cho những người học tiếng Hàn cơ bản online. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/Bi-quyet-vang-cho-nguoi-hoc-tieng-Han-co-ban-online-240/.
둘만 있는데 느낌이 안와 왜
키스를 하는데 감동이 없어 왜
널 위해 다 해줄 준비가 돼있는데
니 맘이 벌써 꺼짐 어떡해
여잔 늦게 온다 했잖아
원래 사랑이 좀 느리댔잖아
날 이렇게 만든 게 누군데
날 두고 어딜 가


Oh I love you
가지마 Missing you
가슴이 덜컥 또 덜컥 내려앉아
너 아님 나 안돼 안돼
Oh I hate you
하지만 Missing you
눈물이 울컥 또 울컥 터져 나와
날 두고 가지 마


좀 지겹거든 넌 도망가고
난 또 추격하는
항상 똑같은 결과
끝엔 난 비참히 남았어 늘
나 뻔히 잠든 시간에
넌 또 잔뜩 취한 채
내게 전활 했고 난 또
바보처럼 다 받아주고 있어


니가 내린 사랑 맞으며
이게 행복인가 처음 느꼈어
너 없이 사랑을 어떻게 해
제발 떠나지마


Oh I love you
가지마 Missing you
가슴이 덜컥 또 덜컥 내려앉아
너 아님 나 안돼 안돼
Oh I hate you
하지만 Missing you
눈물이 울컥 또 울컥 터져 나와
날 두고 가지 마


항상 넌 나만 생각하고
날 위해 뭐든 다 했잖아
오늘이 마지막인 것처럼
사랑하자 했잖아


Oh I love you
돌아와 Missing you
날 떠난 니가 난 니가 참 밉지만
미워도 사랑하니까
Oh I want you
끝까지 Missing you
난 니가 다야 전부야 꼭 돌아와
다시 내게 돌아와


Oh I love you
가지마 Missing you

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn. http://tienghangiaotiep.edu.vn/kinh-nghiem-hoc-tieng-han/.
It’s just us two but why can’t I feel anything?
We’re kissing but why can’t I feel anything?
I’m ready to do anything for you
But what do I do if your heart is already turned off?
I told you it comes later for women
I told you love is a bit slow
Who’s the one who made me like this?
So where do you think you’re going?


Oh I love you
Don’t go, missing you
My heart is dropping down
I can’t go on if it’s not you
Oh I hate you
But I’m missing you
Tears burst out again
Don’t leave me


I’m sick of you running
And me chasing
It’s always the same result,
I’m the one miserably alone
When I’m obviously sleeping,
You get drunk and call me again
And like a fool,
I’m picking up that call again


After feeling the love you gave me
I felt happiness for the first time
So how can I love without you?
Please don’t leave me


Oh I love you
Don’t go, missing you
My heart is dropping down
I can’t go on if it’s not you
Oh I hate you
But I’m missing you
Tears burst out again
Don’t leave me


You said you always thought of me
And that you’d do anything for me
You said let’s love
As if today is the last day


Oh I love you
Come back, missing you
I hate you for leaving me
But I still love you although I hate you
Oh I want you
Till the end, missing you
You’re all I have, you’re my everything, come back
Come back to me


Oh I love you
Don’t go, missing you
- Nguồn tham khảo : http://tienghangiaotiep.edu.vn/
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.