Tiếng Hàn qua bài hát: Spica - To Night.

Học ngoại ngữ bao giờ cũng là nỗi sợ hãi và khó khăn cả.Hiện nay,có rất nhiều phương pháp hay để học ngọai ngữ và đặc biệt là tiếng Hàn.Học online,trực tuyến cũng là phương pháp rất hay giúp dễ dàng hơn trong công cuộc cách mạng này.Sau đây mình cũng giới thiệu với các bạn học tiếng Hàn qua bài hát nổi tiếng của nhóm SNSD - Merry Go Round.

- Tài liệu học tiếng Hàn miễn phí. hhttp://trungtamtienghan.edu.vn/news/Tai-lieu-tieng-Han/Tai-lieu-hoc-tieng-Han-mien-phi-223/.
tonight. tonight is the night
그토록 기다렸던 우리만의 시간
tonight. tonight is the night
꿈처럼 너와 내가 하나되는 이 밤
맘 같지 않은 세상에 답답했지
등뒤로 느끼는 시선이 차가웠지
그래 난 안돼 못해 포기할 때쯤
내 앞에 짠 하고 니가 나타난거야


저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰 다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜 나는 노래하네


tonight. we feelin so high
저 높이 하늘로 fly fly fly 끝없이 날아올라


한번 더 hi-five 우리는 죽지 않아
선반 위 못난이 인형처럼 울지 않아
다같이 get up. stand up. 부끄러마
우린 다 주인공 일찍 집에 가지마


저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰 다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜 나는 노래하네


feels good 눈을 감아
feels good 뭐가 보여?
feels good 그게 바로 너야 it alright~ oh yeah


turn it up. burn it up
모두 나를 비춰 다시 꿈을 꾸네


저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰 다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜 나는 노래하네


모든 것이 달라졌어
너와 함께하는 이 밤
눈부시게 아름다운 tonight is the night

- Tin tưc mới. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Tin-tuc-moi/.
Tonight, tonight is the night,
our time that we waited for so long
Tonight, tonight is the night,
the night when we will become one like a dream
It was frustrating to be in a world that doesn’t go my way
The eyes that I felt behind me were so cold
Yeah, I’m not able, I can’t do it, just as I was about to quit
You suddenly appeared before me


The starlight that shines brightly from far away,
the wind that knocks on my shoulders
It all shines on me and I dream once again
The sun that will rise tomorrow morning is for us
We tightly hold hands
and it raises me up so I can sing again


Tonight, we feelin’ so high,
high to the sky, fly fly fly, fly without end


Once more high-five, we won’t die,
like an ugly doll on the shelf, we won’t cry
All together, get up, stand up, don’ tbe shy,
we’re all the main characters, don’t go home early


The starlight that shines brightly from far away,
the wind that knocks on my shoulders
It all shines on me and I dream once again
The sun that will rise tomorrow morning is for us
We tightly hold hands
and it raises me up so I can sing again


Feels good, close your eyes
Feels good, what do you see?
Feels good, that’s you, it’s alright, oh yeah


Turn it up, burn it up
It all shines on me and I dream once again


The starlight that shines brightly from far away,
the wind that knocks on my shoulders
It all shines on me and I dream once again
The sun that will rise tomorrow morning is for us
We tightly hold hands
and it raises me up so I can sing again


Everything has changed
Tonight as I’m with you
Dazzling and beautiful, tonight is the night
- Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.