Tiếng Hàn qua bài hát: Vixx LR - Ghost

Lớp học tiếng Hàn hôm nay muốn giới thiệu cho mọi người phương pháp học tiếng rất thư giãn nhé,hãy cùng nhau học tiếng Hàn qua bài hát....

- Tiếng Hàn cho người đi du học. http://lophoctienghan.edu.vn/tieng-han-cho-nguoi-di-du-hoc/.
Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐 
난 나를 늘 감춰왔어 인마
Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐
난 나를 감춰왔어 인마
Click clack 니네 Feed back에
방아쇠를 당겨 Bomb blocka
아껴먹다가 배탈 나기보다는
한 입에 강하게 물어뜯는 타입
이미 해탈의 경지에 도달한 멘탈
나를 찌르고 달아나봐야
미소로 답하는 보살 하회탈
가시적인 관심이 적다며 괄시
하시던 꼰대들을 위한 개막식
Verse cheers 잔을 올려
성공을 들이켜 안주는 없어
척하는 연기 안 해도
내 태도는 언제나 배우지 뭐
인간사 새옹지마
네 잣대로 날 평가하지마 Yeah


Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐 
난 나를 늘 감춰왔어 인마
Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐
난 나를 감춰왔어 인마


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만
이제 빛을 보게 될 거야 곧


흑 또는 백 White or black
중용 따위 없는 사회
호 혹은 불호로 갈려버리기에
현실에 맞서서 호되게 Still ballin’
나를 니들의 놀림거리라고 착각하더니
끝내 동공이 풀리고 귀가 선채로 꼴림
확실히 다르다는 평가로
내 별들의 가치를 높이는 게 나의 꿈
입에 개 거품 물고 덤벼봐라
발악하며 갈망하는
나의 멘탈을 죽여봐라
입만 뻐금거리며 밤마다 불금
본능에 충실함에도 불구하고
네 성적은 관객이 서지 않을 뿐


Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐 
난 나를 늘 감춰왔어 인마
Holla and holla
이 트랙으로 넌 날 Shout out
또 팔짱 끼고 들어봐
난 나를 감춰왔어 인마


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만
이제 빛을 보게 될 거야 곧


Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost


이제야 나의 이름이 세상의 빛을 볼 시간
RA to the V.I 나를 제대로 봐
Welcome to my paradise
이제야 나의 이름이 세상의 빛을 볼 시간
RA to the V.I 나를 똑바로 봐
Welcome to my paradise


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
네 영혼을 훔쳐서
Rockin’ gold chain n roll’
나를 감춰왔지만
이제 빛을 보게 될 거야 곧


Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/lop-hoc-tieng-han/.
Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude
Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude
Click clack, I’ma pull the trigger
at your feedback bomb blocka
Rather than saving up and getting a stomachache
I’m the type to rip off a big bite
My mental state is already free
Even if you provoke me and run away
I’ll repay you with a smile like a Hahoe mask
This is the opening ceremony. For all you old-timers who
treated me coldly, saying I don’t have
enough fake enthusiasm. Verse cheers, raise your glasses
Drink up the success, there’s no chasers
Even if I don’t act like I know
My attitude is always learning1
A human blessing in disguise
Don’t judge me with your standards yeah


Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude
Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’ll steal your soul
Rockin’ gold chain n roll
I hid myself
but you’ll see the light soon


White or black, white or black
This society has no middle
Sometimes being split with bad things
Facing the severe reality, still ballin
You all thought I was someone you could pick on
But in the end, your eyes glaze over
and your ears are prickled up
It’s my dream to raise the value of my stars,
to be recognized as someone different
Put some foam in your mouth and fight me
Try to kill my mentality that fights and thirsts
You just talk a loud game
and even though you go out every Friday night
Your results show that you have no audience in front of you


Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude
Holla and holla,
with this track, you’ll shout out
Cross your arms and listen,
I’ve always hidden myself dude


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’ll steal your soul
Rockin’ gold chain n roll
I hid myself
but you’ll see the light soon


Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost


It’s finally time for my name to see the light of the world
RA to the V.I look at me closely
Welcome to my paradise
It’s finally time for my name to see the light of the world
RA to the V.I look at me closely
Welcome to my paradise


I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’m a gho gho gho gho ghost ghost
I’ll steal your soul
Rockin’ gold chain n roll
I hid myself
but you’ll see the light soon


Ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
I’m a ghost ghost I’m a ghost ghost ghost
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.