Học tiếng Hàn qua bài hát Big Bang - Oh My Friend.

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"học tiếng Hàn qua bài hát Big Bang - Oh My Friend .

- Cùng học tiếng Hàn qua ảnh phần 3.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-Trung-Cap-2/Cung-hoc-tieng-Han-Quoc-qua-anh-phan-3-308/.
HANGUL.
1, 2, 3, 4


세상이 그대를 슬프게 한다면 언제 어디서든 내 이름을 불러주오
난 항상 너만을 위한 119 5분 대기조 yeah


그대가 가진 아픔은 아픔아냐 우릴 만나게 해 준 인연의 끈이야
내게 기대 울어도 좋아 아무말 없이 안아줄테니


나 널 위해 비를 맞아 쉬지 않고 달려가 거친 바람도 뚫고 지나 ye
네 뒤에 무거운 짐 어두운 그림자 이젠 내가 다 막아줄테니


Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여


Let’s rock & roll man I don’t control
눈을 감고 가슴을 열어 (love & peace)
꿈꾸던 바램 trust me 거짓없이 진실만을 말해
똑바로 걸어 꼭 한번은 절어 누구나 다 실수는 하기마련
실패를 딛고 일어나보렴 쓰린 상처 다 안녕


자! 내 손을 잡고 나아가자 잃어버렸던 꿈 다시 찾아가자
같이 날아보자 먼지를 털어보자 옆 사람도 함께 가보자
끝은 안보이지만 미래는 밝다 우린 아직 젊기에 기회는 많다
서로 사랑하자 더 크게 외쳐보자 자유!


Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여


지친 일상을 떠나 네가 그리던대로
꿈을 향해 뛰어라 그대여
Go away go away let’s go away baby
Oh oh oh oh oh -
모두 뛰어


Oh my friend oh my friend 영원히 그대의 친구가 되리
Oh my friend oh my friend 너만이 나를 살게해
Oh my friend oh my friend 조용히 네 뒤에 나무가 되리
Oh my friend oh my friend my friend 사랑해 친구여



- Khoá học trung cấp phần 2.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-Trung-Cap-2/#.Vs5hAn197Dc.
ROMANIZATION.
1, 2, 3, 4


Sesangi geudaereul seulpeuge handamyeon eonje eodiseodeun nae ireumeul bulleojuo
Nan hangsang neomaneul wihan 119 5bun daegijo yeah


Geudaega gajin apeumeun apeumanya uril mannage hae jun inyeonui kkeuniya
Naege gidae ureodo joha amumal eopshi anajulteni


Na neol wihae bireul maja swiji anhgo dallyeoga geochin baramdo ttulhgo jina yeah
Ne dwie mugeoun jim eoduun geurimja ijen naega da makajulteni


Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo


Let’s rock & roll man I don’t control
Nuneul gamgo gaseumeul yeoreo (love & peace)
Kkumkkudeon baraem trust me geojiteopshi jinshilmaneul marhae
Ttokbaro georeo kkok hanbeoneun jeoreo nuguna da shilsuneun hagimanryeon
Shilpaereul ditgo ireonaboryeom sseurin sangcheo da annyeong


Ja! Nae soneul japgo naagaja arheobeoryeotdeon kkum dashi chajagaja
Gachi naraboja meonjireul teoreoboja yeop saramdo hamke gaboja
Kkeuteun anboijiman miraeneun balkda urin ajik jeolmgie gihoeneun manhda
Seoro saranghaja deo keuge oechyeoboja jayu!


Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo


Jichin ilsangeul tteona nega geurideondaero
Kkumeul hyanghae ttwieora geudaeyeo
Go away go away let’s go away baby
Oh oh oh oh oh~
Modu ttwieo


Oh my friend oh my friend yeongwonhi geudaeui chinguga doeri
Oh my friend oh my friend neomani nareul salgehae
Oh my friend oh my friend joyonghi ne dwie namuga doeri
Oh my friend oh my friend my friend saranghae chinguyeo
- Nguồn tham khảo : http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.