Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ tháng tư, 2016

Tiếng Hàn qua bài hát: SHINee - Get It.

Hình ảnh
Bạn đã từng nghe Kpop chưa,hay lo lắng mình nghe mà không hiểu lời,"Don't Worry" hãy nghe thử và cảm nhận bạn sẽ thấy những điều thú vị.Đặc biệt khả năng tiếng Hàn của bạn được cải thiện rõ rệt,đó là điều mà bạn đang cẩn phải không nào.

- Học ngữ pháp tiếng Hàn ngữ pháp về định ngữ.. http://tienghancoban.edu.vn/hoc-ngu-phap-tieng-han-ngu-phap-ve-dinh-ngu.html
(Get it get it get it get it on (3x)
Get it get it get it get it
니가 기다려왔던 남자 That’s me
너의 맘을 훔칠 준비 됐으니
날 원한다면 말해 지금이
그때 그걸 가능케 할 네가 필요해 Uh
나를 봐 거칠게도 내 모습 Like BOOM!
이제 확실하게 너를 잡겠어
지금 내가 흘긴 눈빛은 Like Toxic
모두다 흘러내려버려 하나 둘씩


알아 니가 뭘 원하는지 말 안해도


나는 느끼지 I can see that
다른 어떤 누구에게도
전혀 느껴보지 못했던
이 밤의 저 끝까지
Get it get it get it get it on (3x)
Get it get it 내게 Don’t stop
get it get it


Baby 날 본 순간 바로 너의 눈이 알게 돼
아무에게나 쉽게 허락 않는 그런 나인데
너 아닌 다른 어떤 끌림도 난 필요 없어
너를 보여줘 나를 안아줘
Let me be your lover


아무런 생각하지 말고 느껴봐
음악 속에 던져진 날 가져봐
Tonight 너와 하나되는
이 시간 그런 눈으로 날 쳐다보지마
걱정은 마 눈치도 보지마 망설이는
그 시간에도 끝은 다가와

Tiếng Hàn qua bài hát: B2ST - Mastermind.

Hình ảnh
Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Du học Hàn Quốc và những điều nên biết.. http://tienghancoban.edu.vn/du-hoc-han-quoc-va-nhung-dieu-nen-biet.html.
Okay, 2010 마지막 흐름을 쥐고 흔들어
지휘봉 대신 mic를 들어 check it up now 
거부할 수 없을 정도로 강력한 무언가를 가지고 돌아와 다시 이곳을 뜨겁게
더 뜨겁게 달궈 다 나에게 맡겨 I’m the mastermind, untouchable joker


시간이 또 갈수록 더 빠져들어
다 지금 이 순간에도
Do you feel me now


너에게 또 갈수록 더 스며들어
바로 이 시간에도 그냥 나를 믿어봐
Oh yeah


따라와 We’re the mastermind (Mastermind)
느껴봐 We’re the mastermind (So Beast)
비교 따윈 하지 마 우릴 느껴봐
모두 movin movin say! movin movin hey!


Mastermind (Mastermind)
Oh yeah just feel my heart (So Beast)
지금부터 따라와 너를 맡겨봐
모두 Do it do it say! Do it do it hey!


그 어떤 말도 필요가 없어 이 순간 이 시간
그냥 더 크게 소리쳐봐
어떤 것도 막을 수 없어 점점 더 내게 더
조금 더 빠져봐 baby


Master mastermind master mastermind
(Yo! you ready for this?)
So so so Beast
(Keep moving keep grooving)
Master mastermind master mastermind

Tiếng Hàn qua bài hát: S.M.The Ballad - Miss You.

Hình ảnh
Trong chuyên mục ngữ pháp tiếng Hàn kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học “Học tiếng Hàn qua bài hát Kpop.”

-Những câu nói tiếng Hàn hay trong phim Hàn Quốc. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Han-Quoc/Nhung-cau-tieng-Han-hay-trong-phim-232/.
그를 잊지 못해서 아파하나요
그대가 있을 자리가 여긴 아닌가요
나를 위한 거라면 참을 필욘 없죠
언젠간 끝나버릴 테니
내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요


바보 같은 나란 걸 그댄 아나요
가슴이 찢어지는데 웃음만 나오죠
언제까지라도 난 기다려
내 눈물 감추며
내게 돌아오긴 하는 건가요


내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요


(잊어요) 잊어야 하는 건 지워야 하는 건
내겐 너무나 어려운 일이죠


내 사랑이 제자리로 오지 못하고
흘린 눈물만큼 멀리 가네요
나는 잊어야 하죠 그대 너무 그리워
나를 아프게 할지는 몰라도 잊어요


잊어요~ Yeah~


내 마음이 제자리로 오질 않아요 (오질 않아요)
미친 듯이 계속 눈물만 나죠 Oh~
나는 안되나 봐요 (안되나 봐요)
그댈 잊는다는 건 (잊는다는 건)

Tiếng Hàn qua bài hát: Sistar - Over.

Hình ảnh
Trong chuyên mục tiếng Hàn Ngữ pháp kì này, học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học "Tiếng Hàn qua Bài Hát Kpop.”

- Học tiếng Hàn giao tiếp hằng ngày. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/Hoc-tieng-Han-giao-tiep-hang-ngay-160/
Yeh, S-I-S-T-A-R Yeh,
S-I-S-T-A-R
Yeh , we’re the might sistar
You know, we the Best
It’s time to say goodbye
It’s time to say goodbye
It’s time to time to time to say goodbye


아파도 참을거라 생각했던
날 알잖아
너땜에 찢겨진 맘 견뎌낸
날 알잖아


대체 왜 이래
뭐 땜에 내게 이래
변해가는 니 모습 정말
날 미치게 만들어


예전 같지 않은
(니 표정, 니 말투)
내 상처 더욱 더 크게 만들어
내가 알던 너로
(돌아올 수만 있다면)
좋을텐데, 그럴텐데
It’s too late, too late


Say goodbye 다른 사랑을 찾을래
더 이상 눈물 안 흘릴래 Over, it’s over
Say goodbye 이런 사랑은 안할래
참 많이도 아프겠지만 Over, it’s Over
Say goodbye


모든게 달라졌어 너는 변해버렸어
딱 봐도 알 수 있어