Tiếng Hàn qua bài hát: Kara - Break it

Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Cùng vui học tiếng Hàn với lời khen "xinh đẹp làm sao". http://lophoctienghan.edu.vn/vui-hoc-tieng-han-voi-loi-khen-that-xinh-dep-lam-sao.html.
ya wanna know what I think about you
You ain’t nothing to me forget you
I’m over all your lies
Just look into my eyes
To see the new light honey. Now. 
한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion


물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there


rock on baby 자 기대해봐
너에게 마지막 선물을 줄 시간
넌 준비가 되면 자 눈을 떠봐
이제 넌 보이니 니가 내게 남긴 상처


one shot 이토록 아프게 한 널
two shot 되돌려 줄 수 있게 널
두 번 다신 볼 수 없게
주저없이 날려


한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion


물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there


come on baby 자 시작이야
너에게 마지막 인사를 할 시간
이렇게 널 밀어 날 잡진 말아
다 늦어버린 걸 모두 니가 만들었어


one step 눈물만 흘리게 한 널
two step 자꾸만 힘들게 한 널
내 곁에서 떠나가게
돌아보지 말고 가


한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion


물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there


영원히 미워할꺼야
참 행복했던
우리 둘 추억마저 모두 지워야
견뎌낼 수 있게 만든 너니까
이젠 없어 굿바이


보란듯이 네게서 달아날꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion


물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there


한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
규리/성희 깨졌어 my emotion


물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
규리/성가겠어 over and over there


규리/성희 잊겠어 never and never again
규리/성희 끝났어 over and over there

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
ya wanna know what I think about you
You ain’t nothing to me forget you
I’m over all your lies
Just look into my eyes
To see the new light honey. Now. 
I’m gonna kick you to the curb in one try. Break it.
So you’ll never come back to me again. Break it.
You don’t have a chance. Keep that in mind.
It’s over my emotion.


Stand back! It’s not gonna go your way. Break it.
It’s not gonna be easy. Break it.
We are over. I’m leaving.
Over and over there.


Rock on baby. Look forward to it.
It’s time to give you your last present.
If you’re ready, open your eyes.
Do you see it? The scar you’ve given me.


One shot. You’ve hurt me so badly.
Two shot. I’ll give it all back to you.
So you can never look at me again.
Infinitely to you.


I’m gonna kick you to the curb in one try. Break it.
So you’ll never come back to me again. Break it.
You don’t have a chance. Keep that in mind.
It’s over my emotion.


Stand back! It’s not gonna go your way. Break it.
It’s not gonna be easy. Break it.
We are over. I’m leaving.
Over and over there.


Come on baby. It’s just the beginning.
It’s time to say my last goodbye.
This is how I’ll push you. Don’t hang on.
It’s too late now. You made it this way.


One step. You always made me cry.
Two step. You made me suffer.
Leave me alone.
Don’t look back.


I’m gonna kick you to the curb in one try. Break it.
So you’ll never come back to me again. Break it.
You don’t have a chance. Keep that in mind.
It’s over my emotion.


Stand back! It’s not gonna go your way. Break it.
It’s not gonna be easy. Break it.
We are over. I’m leaving.
Over and over there.


I’m going to hate you forever.
Our happy memories
together have to be erased.
So that I can overcome you and what you created.
There’s nothing left. Goodbye.


I’m gonna kick you to the curb in one try. Break it.
So you’ll never come back to me again. Break it.
You don’t have a chance. Keep that in mind.
It’s over my emotion.


Stand back! It’s not gonna go your way. Break it.
It’s not gonna be easy. Break it.
We are over. I’m leaving.
Over and over there.


I’m gonna kick you to the curb in one try. Break it.
So you’ll never come back to me again. Break it.
You don’t have a chance. Keep that in mind.
It’s over my emotion.


Stand back! It’s not gonna go your way. Break it.
It’s not gonna be easy. Break it.
We are over. I’m leaving.
Over and over there.


I’ll forget you never and never again.
It’s over. Over and over there.
- Nguồn tham khảo : http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.