Tiếng Hàn qua bài hát: Leeteuk and Key - Bravo.

Trong chuyên mục tiếng Hàn trung cấp kì này, Học tiếng Hàn Sofl sẽ giới thiệu với các bạn bài học “Từ vựng tiếng Hàn – Chuyên ngành “Học tiếng Hàn qua bài hát Kpop.”.

- Mách bạn kênh học tiếng Hàn trên Youtube. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Hoc-tieng-han-quoc-co-ban/Mach-ban-kenh-hoc-tieng-Han-tren-Youtube-259/.
펼쳐봐 네 꿈의 날개 더 높이 날 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)
그려봐 내일의 꿈 더 크게 볼 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)
이러쿵저러쿵 날 비웃고 씹어봐라
가진건 배짱만 난 난 난
아파도 다쳐도 네가 있어 행복하다
상처는 또 아문다 다 다


머지않아 열릴거야
빛나는 내가 주인공이 될거야
눈 앞에 펼쳐질거야
나만의 전성시대


끝까지 달려간다 I Do I Do
저 멀리 꿈을 쫓아간다 I Do I Do
멈춰 서진 않아 난 돌아보지 않아 난
두근두근 뛰는 내 가슴 안고
Bravo my life


펼쳐봐 네 꿈의 날개 더 높이 날 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)
그려봐 내일의 꿈 더 크게 볼 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)


이제껏 살아온 날들보다 더 소중한
내 곁엔 니가 있다 다 다
이젠 겁 없이 온몸을 던져 부딪혀봐
상처는 곧 아문다 다 다


머지않아 열릴 거야
빛나는 내가 주인공이 될 거야
눈앞에 펼쳐 질 거야
나만의 전성시대


끝까지 달려간다 I Do I Do
저 멀리 꿈을 쫓아간다 I Do I Do
멈춰 서진 않아 난 돌아보지 않아 난
두근두근 뛰는 내 가슴 안고
Bravo my life


시작해봐 Another round round
겁먹지마 시작이 반
끝까지 달려 한걸음 더 펀치를 날려
저 하늘 위로 Higher 내 사랑을 위하여


너에게 달려간다 I Do I Do
널 향해 내 가슴이 뛴다 I Do I Do
멈춰 서진 않아 난 돌아보지 않아 난
불꽃처럼 뜨거워 Never let me down
끝까지 달려간다 I Do I Do
저 멀리 꿈을 쫓아간다 I Do I Do
멈춰 서진 않아 난 돌아보지 않아 난
두근두근 뛰는 내 가슴 안고
Bravo my life


펼쳐봐 네 꿈의 날개 더 높이 날 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)
그려봐 내일의 꿈 더 크게 볼 수 있게
(인생은 타타타 간다 으라차차)

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn. http://trungtamtienghan.edu.vn/news/Kinh-nghiem-hoc-tieng-han/.
Spread the wings of your dreams so you can fly higher
(That’s life, let’s go with a cheer)
Draw out the dreams of tomorrow so you can see it bigger
(That’s life, let’s go with a cheer)
Like this, like that, go ahead and laugh and ridicule me
The only thing I have are my guts
Even if I’m hurt or in pain, I’m happy because I have you
Scars will heal once again


Soon it will be opened,
you will be the shining hero
It will be spread before my eyes,
my own golden era


I will run till the end, I do, I do
I chase after my dreams far away, I do, I do
I won’t stop, I won’t look back
I will take my pounding heart,
bravo my life


Spread the wings of your dreams so you can fly higher
(That’s life, let’s go with a cheer)
Draw out the dreams of tomorrow so you can see it bigger
(That’s life, let’s go with a cheer)


More precious than all the days that I have lived
Is you, who is by my side
Now I will fearlessly go up against anything with my entire being
Because scars will heal soon


Soon it will be opened,
you will be the shining hero
It will be spread before my eyes,
my own golden era


I will run till the end, I do, I do
I chase after my dreams far away, I do, I do
I won’t stop, I won’t look back
I will take my pounding heart,
bravo my life


Let’s start another round round
Don’t be scared, the start is the half
Run till the end, one more step, take a punch
Up to the sky, higher, for my love


I will run to you, I do, I do
my heart beats toward you I do, I do
I won’t stop, I don’t look back
I’m hot like fireworks, never let me down
I will run till the end, I do, I do
I chase after my dreams far away, I Do I Do
I won’t stop, I won’t look back
I will take my pounding heart,
bravo my life


Spread the wings of your dreams so you can fly higher
(That’s life, let’s go with a cheer)
Draw out the dreams of tomorrow so you can
- Nguồn tham khảo : http://trungtamtienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét