Tiếng Hàn qua bài hát: Yeeun Park - Hello to Myself.

Hãy cùng nhau học tiếng Hàn một cách thư giãn dễ dàng hơn,đừng quá căng thẳng nhé,cố gắng cảm thụ âm nhạc nữa nhé.Nào hãy cùng học tiếng Hàn qua bài hát Bởi vì anh quá ngốc(내 머리가 너무 나빠서) nhé.

- Địa chỉ học tiếng Hàn uy tín ở Hà Nội . http://lophoctienghan.edu.vn/dia-chi-hoc-tieng-han-uy-tin-o-ha-noi.html.
Hello 여긴 이천십이년
이월 아주 추운 겨울이야
Where are you 얼마나 가까이 와 있니
그토록 원하던 꿈에
여기 난 아직 넘어지고 또 울고
다치고 지쳐서 일어설 힘조차 없어
그치만 넌 날 보고 웃겠지


Hello to myself hello to myself
울지 말라고 날 위로해줄래
Hello to myself hello to myself
할 수 있다고 너 말해줄래
Hello hello 울지마 Hello hello 일어나


How are you 어떠니 꿈을 이룬다는 건
정말 꼬집어도 아프지 않니
어쩌면 이젠 네겐 평범한
일상이라 때론 지겹니
혹시 너도 외롭고 지치면 여기
꿈꾸던 날 기억해줄래


Hello to myself hello to myself
여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself
가슴 벅차게 행복해 줄래
Hello hello 웃어봐 Hello hello 그렇게


Hello to myself hello to myself
여기 날 생각하며 웃어 줄래
Hello to myself hello to myself
꿈꾸던 날 잊지 말아줄래

- Bài học tiếng Hàn. http://lophoctienghan.edu.vn/bai-hoc-tieng-han/.
Hello this is February 2012
A very cold winter
Where are you? how close are you?
To the dream that I wanted so bad?
Here, I’m still falling and crying again
I’m hurt and tired and have no strength to get up
But you would probably see me and smile


Hello to myself hello to myself
Will you comfort me, saying don’t cry?
Hello to myself hello to myself
Will you tell me that I can do it?
Hello hello – don’t cry – Hello hello – get up


How are you – how is it to fulfill your dream?
Doesn’t it hurt when you pinch yourself?
Or is it sometimes boring because-
It’s become a normal routine for you?
If you ever get lonely and tired-
Will you remember me, who used to dream here?


Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you be happy where your heart overflows?
Hello hello, smile, Hello hello, just like that


Hello to myself hello to myself
Will you think of me here and smile?
Hello to myself hello to myself
Will you not forget me, who used to dream?
- Nguồn tham khảo : Trung Tâm Tiếng Hàn Sofl http://lophoctienghan.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.