Tiếng Hàn qua bài hát: Hello Venus - Like A Wave.

Có rất nhiều phương pháp để học tốt tiếng Hàn và học tiếng Hàn online qua bài hát là một trong những phương pháp dễ học nhất.Sau đây mình giới thiệu đến mọi người baì hát tiếng Hàn của Block B.: U Hoo Hoo. Chúc mọi người học tốt.

- Tự học tiếng Hàn giao tiếp cơ bản.. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-So-Cap-2/Tu-hoc-tieng-Han-giao-tiep-co-ban-206/.
Say Goodbye,
Never Say Goodbye,
Don’t Say Goodbye
난 바보처럼 또 파도처럼
널 기다린다 (Don’t leave me cry)
난 바보처럼 또 파도처럼
너를 그린다 (Don’t make me cry)


바보처럼 아무 말도 못해
점점 넌 멀어져만 가는데
아이처럼 눈물은 왜 난데
너 없인 역시 나는 안돼


그래 바보처럼 난 널 못 잊어
내 왼쪽 가슴엔 우리 추억
들이 남아 있어 잊을 수 없어
기억을 지워도 니가 살아있어 Uh
정말 어떡해 나를 두고 어떻게
너 그렇게 떠날 수 있어 매정하게 내게
차갑게 돌아선 널 기다려 난 그렇게


너는 날 떠나 행복하지 말아줘
내 가슴이 아파 숨도 못 쉬겠어
니가 떠나간 이 자리에 매일 난 기다려
(기다릴거야 난)


난 바보처럼 또 파도처럼
널 기다린다 (Don’t leave me cry)
난 바보처럼 또 파도처럼
너를 그린다 (Don’t make me cry)


잠깐만 돌아서는 너를 붙잡고
처음으로 니 앞에서 눈물로
빌고 또 난 소리쳐 막
미친 사람처럼 나
(그렇게 나를 떠나면)
행복 할 수 있니 정말
(이대로 나를)
떠나가면 행복 할 것
같다면은 놓아줄 텐데 난


스치듯 나를 뒤로한 채
그대가 하얗게 멀어진다
가지마 이렇게
말해 말해 널 사랑한다고


너는 날 떠나 행복하지 말아줘
내 가슴이 아파 숨도 못 쉬겠어
니가 떠나간 이 자리에 매일 난 기다려
(기다릴거야 난)


니가 웃고 있어 잠든 내 품에서
(깨어날 수 없어)
시간이 멈춰선
이별의 끝에서 널 기다릴게
(Dedicate this song for you)


사랑해
길 잃은 사랑에 나 점점 무너져가
아프게 내 맘을 도려내
내 숨이 멈춰져 가


(떠나지마) 그대로 내게 돌아와
Don’t break my heart


더는 내게서 멀어지지 말아줘
내가 아니면 넌 행복 할 수 없어
다시 돌아올 이 자리에 매일 난 기다려
난 널 기다려


난 바보처럼 또 파도처럼
널 기다린다 (Don’t leave me I cry)
난 바보처럼 또 파도처럼
너를 그린다 (매일 난 바보처럼 널)


기다린다

- Kinh nghiệm học tiếng Hàn.http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Goc-Han-Quoc/#.VwW9T5x97Dc.
Say Goodbye,
Never Say Goodbye,
Don’t Say Goodbye
Like a fool, like a wave,
I am waiting for you (don’t leave me cry)
Like a fool, like a wave,
I’m drawing you out (don’t make me cry)


Like a fool, I can’t say anything
and you’re growing further apart
Like a child, why am I crying?
I just can’t go on without you


Yes, like a fool, I can’t forget you
in the left side of my heart
Our memories still remain and I can’t forget
Even when I erase my memories, you live in me uh
What do I really do?
How could you just leave me like this?
You cruelly, coldly turned away but I wait for you


Don’t leave me and end up happy,
my heart hurts so much that I can’t breathe
I wait for you everyday at this place where you left
(I will wait)


Like a fool, like a wave,
I am waiting for you (don’t leave me cry)
Like a fool, like a wave,
I’m drawing you out (don’t make me cry)


I hold onto you, who has turned away
For the first time, I cry,
beg and yell in front of you
like a crazy person
(If you leave me like this)
will you really be happy?
(Like this)
if you leave me and are happy,
then I will let you go


You pass by me and turn away
and you grow white as you get farther away
Don’t go,
I tell you, tell you that I love you


Don’t leave me and end up happy,
my heart hurts so much that I can’t breathe
I wait for you everyday at this place where you left
(I will wait)


You are smiling as you are sleeping in my arms
(you can’t wake up)
When time has stopped, at the end of separation,
I’ll wait for you
(dedicate this song for you)


I love you,
I am breaking down at this lost love
You painfully cut out my heart
and my breath is stopping


Don’t leave, just come back to me like that,
don’t break my heart


Don’t get further from me,
I can’t be happy if it’s not you
I wait for you at this place where you will return
I’ll wait for you


Like a fool, like a wave,
I am waiting for you (don’t leave me cry)
Like a fool, like a wave,
I’m drawing you out (everyday like a fool)


I wait for you
- Nguồn tham khảo : http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tieng-Han-Nhap-Mon/#.V1Y7rDV97Dc
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Tra cứu điểm thi TOPIK tiếng Hàn nhanh gọn lẹ chỉ trong 3 bước đơn giản dễ dàng.

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng