Tiếng Hàn qua bài hát: Shinee - stand by me

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Học tiếng Hàn giao tiếp online. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-So-Cap-2/Hoc-tieng-Han-giao-tiep-co-ban-Online-276/.
Stand by me 날 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
Stand by me 날 지켜봐줘
아직 사랑에 서툴지만
너를 볼수록 기분이 좋아져
나도 몰래 노래를 불러
한송이 장미를 사고 싶어진
이런 내 모습 신기한데
내 마음이 너에게 닿는 듯해
이 세상이 아름다워
이런 설레임을 너도 느낀다면
부디 조금만 기다려줘
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아
Stand by me 나를 바라봐줘
아직 사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘
아직 사랑에 서툰 것 같아
너를 알수록 가슴이 떨려와
나는 그저 웃고만 있어
너에게 살며시 키스 해볼까
조금 니 맘에 다가설까
내 마음이 어쩌면 사랑일까
난 아직은 수줍은데
아직 한걸음도 다가 서지못한
나의 사랑을 기다려줘
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever make it your smile
이제 조금씩 조금씩 갈게
Stand by me 나를 바라봐줘
좀 더 가까워 지고싶어
Stand by me 나를 지켜봐줘
좀 더 멋지게 보이고 싶어
난 처음엔 몰랐어
누군갈 바라보는게
아직도 내 맘 몰라 그대는 그대를 사랑해
Together make it love Forever make it your smile
너의 환한 미소 가득히
Together make it love Forever make it your smile
이제 내손을 내손을 잡아
Stand by me 나를 바라봐줘
사랑을 모르지만
Stand by me 나를 지켜봐줘 아직 사랑에 서툰 것 같아

- Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tu-Vung-19/#.VxWF0dR97Dc
Đứng bên tôi lúc tôi phong cách
Vẫn còn không biết yêu
Đứng cạnh tôi và bảo vệ tôi.
Vẫn còn trong tình yêu, nhưng những công cụ
Nhìn thấy anh, tôi cảm thấy giống như diễn viên
Bài hát tôi bí mật
- Ai muốn mua một bông hồng kim
Tao trông như thế này.
Trái tim tôi là đụng vào chủ đề này
Thế giới thật đẹp
Thánh Tuyết Les, là nếu anh bạn
Sự chờ đợi một chút.


Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Chiếc nhẫn của anh và một nụ cười-đầy
Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Bây giờ tay nắm tay
Đứng bên tôi. Tôi hy vọng là sự thật
Vẫn còn không biết yêu
Đứng cạnh tôi và bảo vệ tôi.
Vẫn còn trong tình yêu như truyện tranh


Anh biết không, tôi cảm thấy giống như nhảy
Tôi đã cười và tôi.
Sống, và anh. Hôn
Tôi thích một chút tuyết, thì sao?
Trái tim của tôi có nhiều tình yêu này
Tôi vẫn là người nhút nhát de
Vẫn còn một bước về phía, hay
Tình yêu của tôi đợi tôi.


Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Chiếc nhẫn của anh và một nụ cười-đầy
Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Bây giờ leo lên.
Đứng bên tôi. Tôi hy vọng là sự thật
Tôi muốn được gần nhau hơn
Đứng cạnh tôi và bảo vệ tôi.
Thêm chút nữa để được vui


Tôi không làm ở đầu tiên
Ai muốn đi xem nó
Mẹ tôi vẫn chưa biết anh, yêu anh.


Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Chiếc nhẫn của anh và một nụ cười-đầy
Cùng nhau làm cho tình yêu mãi mãi nụ cười của bạn làm cho nó
Bây giờ tay nắm tay
Đứng bên tôi. Tôi hy vọng là sự thật
Không biết tình yêu
Đứng cạnh tôi và bảo vệ tôi. Vẫn yêu sự thật trong truyện tranh, tôi đoán
- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org/chia-se-kinh-nghiem/Hoc-tieng-Han-giao-tiep/
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.