Tiếng Hàn qua bài hát: Spica - Painkiller.

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Học cách phát âm tiếng Hàn online.. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tieng-Han-Nhap-Mon/Hoc-phat-am-tieng-Han-online-387/.
Ohh~Ah OhUwa
(listen) 오늘도 나는 잠을 못 자..
침대에 누웠다.. 뒤척이다가 일어나
(you know me yeah you know me)
아직 너를 잊지 못해
울다가 웃다 떠나간 널 그리며..
혹시 널 보면 나을까 봐..
서랍 깊숙히..감춰둔 너를 꺼내봐
(you know me yeah you know me)
너는 나완 달리 행복한 거야..?
묻다 가슴이 저려와


너무 밉다가도 너..
너무 보고 싶어 너
(it’s unbelievable)
지친 맘이 말을 해..
너 하나라면 돼
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer


반복된 날에 무너져가..
나조차 겁이 나..
이별이 이런 건가 봐
(you know me yeah you know me)
너무 다쳐 멍든 맘이 아파 와..
울다 다시 널 찾는 나


정말 난 너무 두려워 와..
영원히 너 하나..기억만 하다 살까 봐
(you know me yeah you know me)
너무 깊이 빠져 잊을 수 없어
울다 점점 더 미쳐가


너무 밉다가도 너..
너무 보고 싶어 너
(it’s unbelievable)
지친 맘이 말을 해..
너 하나라면 돼
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer killer killer
(pain) killer


지우려 잊으려 애를 써보지만
너와 나 가진 시간들이
나에겐 모두 다 소중해서
(very special it’s very special)
다 놓아보려 해봐도
또 달아나려 해봐도
나는 너처럼 할 수 가없어
난 애를 써도 놓을 수 없어


너무 밉다가도 너..
너무 보고 싶어 너 (필요해)
(it’s unbelievable)
지친 맘이 말을 해..
너 하나라면 돼
(it’s unbelievable)
(pain) killer killer killer
(네가 필요해)
(pain) killer killer killer
(네가 필요해)
(pain) killer killer killer
(pain) killer

- Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tu-Vung-19/#.VxWF0dR97Dc
(Listen) Again today,
I can’t fall asleep so I just lay in bed
Tossing and turning, then I get up
(You know me yeah you know me)
I can’t forget you yet as I think of you,
who left after crying and laughing
I wonder if I will feel better if I see you
So I take you out from deep inside my drawer
(You know me yeah you know me)
Are you happy, unlike me?
I ask this until my heart is sore


As I hate you so much,
I also miss you so much
(it’s unbelievable)
My exhausted heart tells me
that I only need you
(it’s unbelievable)
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer


I crumble down at the repeating days,
even I am getting scared
I guess this is what breaking up is all about
(You know me yeah you know me)
My heart that is so broken and bruised hurts so much
I start to cry and search for you again


I’m really scared that I
will only remember you forever
(You know me yeah you know me)
I’m in too deep that I can’t forget you
I start to cry and slowly start to go crazy


As I hate you so much,
I also miss you so much
(it’s unbelievable)
My exhausted heart tells me
that I only need you
(it’s unbelievable)
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer


I try to erase you
but the times that we had
They are all too special to me
(Very special it’s very special)
I try to let it all go,
I try to wear it all off but
I can’t be like you,
Even if I try, I can’t let it go


As I hate you so much,
I also miss you so much (I need you)
(it’s unbelievable)
My exhausted heart tells me
that I only need you
(it’s unbelievable)
(Pain) killer killer killer
(I need you)
(Pain) killer killer killer
(I need you)
(Pain) killer killer killer
(Pain) killer
- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.