- Ngữ pháp tiếng Hàn thi Topik trung cấp. http://tienghancoban.edu.vn/ngu-phap-tieng-han-thi-topik-trung-cap-thuong-gap.html.
얼쑤 ! 이리오너라 길을 비켜라
You know what I’m saying
MBLAQ comin’
얼씨구나 들어간다
아리아리 동동 내가 들어간다
걸쳐보자꾸나 한잔 술이술이
슬쩍 목에 잘도 넘어간다
내내가 돌아왔네 풍악을 울려라
밤새 (나가세) 이무대 주인 앞에서
나 날새 왕이 행차하였으니 어서
손들을 높이 들거라 (자 듣거라)
눈 뜨기 전까지 봉화에 불을 지펴라
이리 오너라 이리 오너라
끼리끼리 놀지 말고 이리 오너라
이리 오너라 이리 오너라
이리오면 안 잡아먹지 (flow)
everybody say!
Put your hands up
술잔을 부딪히며 오너라
Put your hand hands up
Put your hands up eh eh eh
Put your hands up
알아모시고 문을 열어라
Put your hand hands up
이이리 이이리 오너라
에헴! 날 노리려는 비천한 것들
그래봤자 내 벼슬
노루셋이 확 지쳐 깻지
내 앞에서 개처럼 슬슬 졸겠지
따분해 인생 평민들
주리 틀 준비도 됐지
날 섬기는 후궁들은 옆에서
날 탐하는 침소로 보채지
내 발자취에 김정호가 놀래
주위 곳곳을 돌아다니며
한글로 명하지 흔들어 네 고개
자랑 스런 대한민국
세계가 보는 지금
기도하면서 집에 가게끔
더 어울리는 거야 얼쑤!
이리 오너라 이리 오너라
끼리끼리 놀지 말고 이리 오너라
이리 오너라 이리 오너라
이리오면 안 잡아먹지 (flow)
everybody say!
put your hands up
술잔을 부딪히며 오너라
Put your hand hands up
put your hands up eh eh eh
Put your hands up
알아모시고 문을 열어라
Put your hand hands up
이이리 이이리 오너라
야아 어기여차 문을 열어놓거라
내가 행차하기 전에 준빌 끝내놓거라
right now (오오오오)
do it do it right now (오오오오)
once again
얼씨구나 들어간다
아리아리 동동 내가 들어간다
걸쳐보자꾸나 한 잔 술이술이
슬쩍 목에 잘도 넘어간다
이리 오너라 이리 오너라
끼리끼리 놀지 말고 이리 오너라
이리 오너라 이리 오너라
이리오면 안 잡아먹지 (flow)
everybody say!
Put your hands up
술잔을 부딪히며 오너라
Put your hand hands up
Put your hands up eh eh eh
Put your hands up
알아모시고 문을 열어라
Put your hand hands up
이이리 이이리 오너라
- Click cùng nhau học tiếng Hàn nào.http://tienghancoban.edu.vn/cung-hoc-tieng-han/.
Come here, get out of the way
You know what I’m saying,
MBLAQ comin
Yes, I’m about to start,
be strong, I’m about to start
Let’s have a drink, the alcohol
slips down my throat so well
I have returned, make the music play all night
In front of the master of this stage
The king has come so hurry
and put your hands up (now listen)
Start the fire before I open my eyes
Come here, come here,
don’t just play by yourselves and come here
Come here, come here,
I won’t eat you (flow)
everybody say
Put your hands up,
come as you push your shotglass against mine
Put your hand hands up,
put your hands up eh eh eh,
put your hands up
Escort me and open the doors
Put your hand hands up,
come, come here
Ehem! All the lowly ones who are
targeting me, they’re beneath me anyway
They’ll scatter like deer,
get scared like dogs in front of me
I’m ready to break apart
the boring life of the commoners
My concubines who want me
rush me to the bed chambers
Kim Jung Ho gets shocked
after seeing my footprints
I go around and command in Korean to shake your heads
How the world looks at the
proud Republic of Korea right now
I’m hanging out with you
so you can go home while praying
Come here, come here,
don’t just play by yourselves and come here
Come here, come here,
I won’t eat you (flow)
everybody say!
Put your hands up,
come as you push your shotglass against mine
Put your hand hands up,
put your hands up eh eh eh,
put your hands up
Escort me and open the doors
Put your hand hands up,
come, come here
Hurry and open the doors
Before I enter, get everything ready
Right now (oh, oh, oh, oh)
Do it, do it, right now (oh, oh, oh, oh)
once again
Yes, I’m about to start,
be strong, I’m about to start
Let’s have a drink, the alcohol
slips down my throat so well
Come here, come here,
don’t just play by yourselves and come here
Come here, come here,
I won’t eat you (flow)
everybody say!
Put your hands up,
come as you push your shotglass against mine
Put your hand hands up,
put your hands up eh eh eh,
put your hands up
Escort me and open the doors
Put your hand hands up,
come, come here
- Nguồn tham khảo : http://tienghancoban.edu.vn
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét