Học tiếng hàn qua bài hát Hoot

Học tiếng hàn qua bài hát là phương pháp học ngoại ngữ hiệu quả nhất là khi làn sóng âm nhạc của Hàn Quốc ngày càng trở nên mạnh mẽ tại nước ta.Tuy nhiên không phải ca khúc, bài hát nào cũng giúp bạn học tiếng hàn hiệu quả. Vậy làm sao để học tiếng Hàn qua bài hát hiệu quả.

                Học tiếng hàn qua bài hát cùng SNSD

Bạn có thể tải 1 số tài liệu học tiếng hàn hay qua: Tiếng Hàn sơ cấp 3 . Nếu bạn đang học hoặc đã học xong tiếng Hàn sơ cấp 1-2 thì nên đọc nhé, bài viết này sẽ giúp cho bạn rất nhiều đó.
눈 깜빡 할 사이 넌 또 Check it Out~! 
지나가는 여자들 그만 좀 봐
아닌 척 못들은 척 가시 박힌 코웃음. 이상해 다 다 다 

조금만 내게 친절하면 어때 
무뚝뚝한 말투 너무 아파 난
이런 게 익숙해져 가는 건 정말 싫어 속상해 다 다 다 

어딜 쳐다봐 난 여기 있는데

* 너 때문에 내 마음은 갑옷 입고 이젠 내가 맞서줄게
네 화살은 Trouble! Trouble! Trouble! 나를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

# 독이 배인 네 말에 나 상처 입고도 다시 준 두 번째 Chance
넌 역시 Trouble! Trouble! Trouble! 때를 노렸어
너는 Shoot! Shoot! Shoot! 나는 훗! 훗! 훗!

다른 여자의 함정에 푹 빠졌다니? 
변명 끝! 넌 아직도 정신 못 차리고 있지
그 태도로 좋은 여자 못 만날거다 영원히 넌 넌 넌

착각마라 넌 큐피드가 아냐 (너 말야)

Repeat *#

물속에서 뜨려면 가라앉게
내가 만든 Circle 너는 각지게
묻지 않은 말에 대답만 또 해
그래도 난 너처럼 화살은 안 쏠게

 

                  Học tiếng hàn qua bài hát cùng sofl      

                            
- Các bạn có thể xem thêm: Đề thi Topik dành cho những bạn đang muốn tham khảo thêm về các cuộc thi trong tiếng Hàn nhé.

Khoảnh khắc em nháy mắt với anh
Hãy lại nghĩ về lúc đó đi.
Đừng có "tia" mấy cô nàng đang lướt qua nữa
Làm như kiểu là anh chẳng làm gì, chẳng nghe thấy gì ấy
Điệu bộ khịt mũi với một cái gai đâm vào
Tất cả thật kì quặc

Thế còn việc quan tâm đến em hơn thì sao?
Lời nói cộc cằn của anh khiến em rất đau lòng
Em thực sự không thích thế
Càng ngày anh càng làm thế nhiều hơn
Tất cả thật đáng thất vọng

Anh đang nhìn đi đâu thế?
Em đang ở ngay đây cơ mà

* Vì anh, trái tim em phải đeo áo giáp
Giờ, em sẽ đáp trả
Mũi tên của anh là rắc rối
Nó đã nhắm đến em
Anh bắn tên
Và em la lên

# Em sợ hãi những lời nói cay độc của anh
Em đã cho anh cơ hội thứ hai
Anh đúng là rắc rối
Anh đợi đến đúng thời cơ
Anh bắn tên
Và em la lên

Em đã nghe thấy anh ngập sâu trong cái bẫy của những cô gái khác
Đừng xin lỗi nữa đi! Anh vẫn không thể tin vào linh cảm của mình đúng không?
Anh sẽ không thể gặp được cô gái tốt với cái thái độ đó đâu
Anh, anh đó, không bao giờ đâu

Đừng mắc sai lầm. Anh đâu phải là thần ái tình

Lặp lại 

Nếu anh cố nổi lên mặt nước, em sẽ nhấn anh xuống
Trong vòng tròn em tạo ra, anh là một hình vuông
Anh lại trả lời mấy câu mà em chưa từng hỏi
Nhưng em vẫn không bắn mũi tên như anh đã làm

Lặp lại 

( trung tam day tieng han)