Tiếng Hàn qua bài hát: Soo Huyn - Snowman.

Bạn chắc chắn đã từng nghe nhạc Hàn,bạn yêu thích tiếng Hàn thì đây cũng là một trong nhưng phương pháp hay để học tiếng Hàn:"Cùng học tiếng Hàn qua những bài hát tiếng Hàn hay nhất nào".

- Các giới từ thông dụng. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Khoa-Hoc-So-Cap-1/Cac-gioi-tu-thong-dung-222/.
나 아닌 사람과 나란히
걷는걸 보려니
내 맘이 정말 미칠 것 같아
너만이 오직
너만이 나를 채우는 것 같아
깨우는 것 같아거리에 사람들
속에서 너를 찾을 수 있다면
그저 말없이
나에게 다시 돌아올 것 같아
지금 이 노래를 듣는 다면
아직 나를 잊지 않았다면
제발 너


단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면 너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데


마음이 보잘 것 없는 나의 사랑이
너무 약해서 잡지 못해서
시간이 흘렀어
아직 가만히 나만이
니가 떠난 자리에 남아서
지금 이 노래가 들린다면
내게 대답해줘


단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면 너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데


많은 날이 지나고 많은 것이 변해도
우리 이대로 헤어지면 안돼
너 없이 어떡하란 말야


단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면 너 그래 준다면
다시 돌아와준다면 좋을 텐데


단 한번이라도 날 봐줬으면
그저 내게 돌아왔으면
아직까지 난 널 기다린다고 그래
다시 내게로 너 돌아온다면
그저 내게 온다면 너 그래 준다면
그래 줬으면 좋을 텐데

- Học tiếng Hàn Quốc cơ bản. http://hoctienghanquoc.org/tin-tuc/Tu-Vung-19/#.VxWF0dR97Dc
Seeing you walk side by side
with someone that’s not me
Really makes my heart go crazy
Only you,
only you are filling me up,
waking me up
If I can find you among
the crowds of people on the street
You would just wordlessly
come back to me, it seems like it
So if you’re listening to this song,
if you still haven’t forgotten me
Please…


If only you would see me just once
If only you would come back to me
I am still waiting for you
If you come back to me again
If you come to me, if you do that
If you do that, how great would it be?


My love that is so unworthy
Is so weak that I couldn’t hold onto you
And time has passed
I’m still standing at the
place where you left me all alone
If you are listening to this song,
please answer me


If only you would see me just once
If only you would come back to me
I am still waiting for you
If you come back to me again
If you come to me, if you do that
If you do that, how great would it be?


Even if many days pass and many things change
We can’t just separate like this
What do I do without you?


If only you would see me just once
If only you would come back to me
I am still waiting for you
If you come back to me again
If you come to me, if you do that
If you come back to me, how great would it be?


If only you would see me just once
If only you would come back to me
I am still waiting for you
If you come back to me again
If you come to me, if you do that
If you do that, how great would it be?
- Nguồn tham khảo: http://hoctienghanquoc.org
- Mọi thông tin chi tiết mời các bạn liên hệ:
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Địa chỉ: Số 365 - Phố vọng - Đồng tâm -Hai Bà Trưng - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88.

Bài đăng phổ biến từ blog này

Học tiếng Hàn khó hay tiếng Anh khó hơn?

Từ vựng tiếng Hàn về vật liệu xây dựng

Từ vựng tiếng Hàn về đơn từ và giấy tờ công vụ